fichiers créés par Apache/Php.
Pour pouvoir les manipuler par ftp, il faut que le programme php les ait créés avec l'umask 007 . Avec cette valeur , les fichiers créés seront en 660 et les répertoires en 770. Ainsi le FTP aura le droit de les supprimer, les renommer ou les déplacer
Et réciproquement , un fichier créé par ftp ne peut être supprimé par le programme du site que s'il a les droits 660. Si vous devez écrire avec Apache dans un répertoire, il faut soit qu'il ait les droits 770 , soit qu'il ait été créé par Apache .
C'est normal que le filemanager puisse rattrapper cela, c'est sa principale utilité
Voici une page rappelant ce que sont les permissions Unix