Avez vous un anti-virus ?
Il est aussi possible que ces emails soient supprimés par le filtre des indésirables d'outlook
Essayez avec votre téléphone portable.
- Eteignez la machine qui reçoit l'imap présumé en panne. Pas de mise en veille mais arrêt.
- Configurez l'imap sur le tel si ce n'est déjà fait et refaites vos tests
Si ca fonctionne bien, ce dont je ne doute pas, il restera à déterminer la cause parmi outlook et l'anti-virus. En général , ce sont des options de ces outils.